Travel Notes

Для никого уже не секрет, что я очень люблю путешествовать. И мне на днях пришла мысль, что надо бы сделать себе блокнот для записей. Как-то так получалось, что мы никогда не вели заметки. Даже не знаю почему. Мы всегда оставляем буклеты, билеты, открытки, счета из ресторанов, но вот записывать свои мысли во время путешествия как-то не получалось. 

Я решила исправить это. Теперь у меня есть компактный блокнот для записей. Внутри обычная белая бумага, мягкая обложка и японский переплет. Все очень просто, но мне действительно нравится результат. Для обложки использовала универсальный скетч от блога Скрап Копилка. Вот, что у меня получилось. 

Продолжая тему, хочу сказать, что последнее время мы всегда покупаем бумажные гиды. Да, даже в эпоху всяческих гаджетов. Оффлайн карты часто очень неточные, интернет порой работает плохо, да и вообще любой телефон или планшет в самый неподходящий момент может разрядиться (особенно, если фотографировать все вокруг, а потом инстаграмить). 

Наши любимые путеводители - это DK Eyewitness Tavel Guide. Мы покупаем английский вариант обычно, потому что переведенные на русский вариант в разы дороже, а самое плохое - они не переизданы. По крайней мере мы не видели. Эти гиды содержат действительно ВСЮ нужную информацию, схемы, планы и просто очень удобны в пользовании. Если кому-то будет интересно, я напишу об этом подробнее. Это идеальный вариант для путешествия! 

Мы пробовали Красные и Оранжевые гиды. Красный гид - вполне неплох, у нас есть Мюнхен и Париж. Кратко написано о достопримечательностях, есть информация как добраться, часы работы. Они обычно тонкие и компактные. А вот Оранжевый гид - это по идее полноценный гид с описаниями и составленными маршрутами. Мы купили такой гид в Рим, мы с ним пытались походить один день. Оказавшись на площади Республика, мы открыли наш гид и прочитали о том, что это место любят русские туристы, так как отечественные туроператоры селят россиян возле вокзала Термини, а площадь Республика находится рядом, и радостные русские туристы идут к фонтану, чтобы отпраздновать приезд исконно русской традицией. А т именно распивают привезенную водку, а запиваю водой из фонтана. Правда классное описание достопримечательности? И это написал русский автор, так что возмущаться стереотипам о русских туристах вообще не стоит. Много узнали о площади Республика? Мы как-то не впечатлилась и в ближайшем магазине купили таки гид от DK. Весь оранжевый гид сфокусирован на образе русского туриста, гид DK на просто туриста, которому следует знать, где остановиться лучше, куда и когда пойти, какой транспорт удобней, а какая колонна или скульптура представляет самую большую ценность для мировой культуры. 

Это отступление, но планируя поездку, откройте гид и почитайте его внимательно, а не просто полистайте и посмотрите картинки. И больше путешествуйте! 

Travel Giveaway

I travel not to go anywhere, but to go. 

I travel for travel's sake. 

The great affair is to move. Robert Louis Stevenson

Мы должны быть счастливы, что живем именно сейчас. Знаете почему? Огромное преимущество нашего поколения -  это свобода передвижения. Да, мы свободны в нашем движении, и я имею ввиду не только то, что мы можем сами решать когда и куда нам пойти. Кроме всего этого мы можем с легкостью путешествовать. 

Буквально столетие назад, человечество представить не могло, что может совершить поездку в любую точку земного шара. Ведь сегодня масса самолетов, пароходов, поездов, которые каждый день курсируют между пунктами назначения по всей планете. Разве это не здорово? Разве не шикарно, что мы можем сесть в самолет в Киеве, а уже через пару часов оказаться в Венеции или Париже, а может в Лондоне или Осло? Да, до сих пор у нас есть трудности в виде виз и документов, но это не те проблемы, которые были у первых путешественников и первооткрывателей. 

Сегодня Киев от Доминиканской Республики отделяет 10 часов перелета, а вот в первое путешествие Христофора Колумба о существовании этого острова европейцы даже не знали. Остров Гаити он назвал La Española, он хранил любовь к этой земле до самой смерти. А с другой стороны не влюбиться в эту землю невозможно! Это райское место: красивый океан, золотой песок, высокие пальмы, небо потрясающий голубизны, изумрудное Карибское море. Но самое главное, что каждый из нас теперь легко может попасть на этот остров, тысячи туристов каждый год прилетают сюда отдыхать. Мы стали свободны как птицы, мы можем легко увидеть весь мир! 

Конечно, сейчас многие скажут, что вопрос остается в цене. Вы знаете - кто ищет, тот всегда найдет. Есть масса статей  как путешествовать бюджетно, как посмотреть всю Европу, имея 100 евро в Кармане. Билеты на самолеты часто распродаются, всегда есть поезда, жить можно в недорогих хостелах, а питаться в недорогих домашних кафе. Все в наших руках! Стоит увидеть весь мир, посмотреть как живут люди в других странах, что они любят, как говорят. Я не люблю фразу про увидеть Париж и умереть, а еще как выяснилось и сам Париж не очень люблю, хотя это одно из самых популярных, а главное безумно дорогих направлений. Я обожаю Будапешт (столицу соседней Венгрии), меня покорили многие польские города Вроцлав и Краков, а праздничную Барселону вообще невозможно забыть. 

Как сказал Стивенсон, мы должны путешествовать ради путешествий, ради движения, веди в движении наша жизнь. Согласны? Так купите сейчас билет на рейс в июле, за пол года билеты совсем не дорогие, собирайте каждый месяц вместо похода в бар деньги на поездку, а потом возвращайтесь домой и снова переживайте все те пережитые эмоции, листая фотографии. Кстати, мы забыли, что нужно печатать фотографии и записывать наши эмоции! Ведите специальные блокноты, записывайте свои эмоции, названия лучших кафе и достопримечательностей, фотографируйтесь и будьте счастливы! 

На днях я сделала альбом для путешественников. Это небольшой альбом, в который влазит больше 40 фотографии, много места для записи эмоций и подписи фотографий, а также кармашек для ценных вещиц (буклеты из музея, входные билеты, проездные, посадочные талоны, чеки, да все, что угодно). А главное, я с удовольствием его разыгрываю среди читателей вместо с сайтом Life Guide для этого надо всего лишь зайти в группу  Life Guide Вконтакте, а также если вам хочется, то и в мою группу, чтобы быть в курсе моих дел. А вот и фотографии! Вы же должны знать, что получаете!

 

  

New Destination Kherson and Istanbul

We are globally yours.... 

Turkish Airlines

Я давно не писала. А знаете почему? Мы летали праздновать мой день рождения в Стамбул. И снова задам вам вопрос, знаете ли вы почему? А все очень просто, из моего родного города Херсона начал летать самолет до Стамбула. Да, новое направление турецких авиалиний - Херсон. Мы горды нашим родным городом, ведь столько лет аэропорт пустовал, а сейчас у нас снова есть возможность летать по всему миру. 

I haven't written for ages. Do you know why? Well, we flied to Istanbul to celebrate my birthday. And do you know why we chose this destination, Certainly you don't. Bit it is really very simple, because Turkish Airlines opened new destination: Kherson. We are proud of our native town, it is great that after years we have opportunity to fly again all over the world.

Итак, мы не смогли не купить билеты по промо цене и не полететь. Это было выше наших сил! С билетами и чемоданами в руках мы прибыли в аэропорт и отправились в Стамбул. Честно скажу, что я давно хотела посетить этот город. И заранее я почитала об истории, купила путеводитель, прикинула куда мы хотим сходить. Я отвественный турист, а остальная часть нашей немаленькой компании решила со мной не спорить. 

So we bought promo tickets and went to Istanbul. Really I always wanted to go there. That's why we didn't hesitate.  I prepared for the trip with the must see list and travel guide, our company didn't rgue with me and followed me. 

Первый день получился скомканным, прилет достаточно поздний около 5 вечера. Дабы сэкономить деньги, мы решили поехать в арендованную заранее квартиру на трамвае. Трамвай идет прямо с аэропорта, нужна всего одна пересадка. Поездка не очень долгая, но как выяснилось, во время пересадки нужно купить еще один билет (4 лиры билет, да в аэропорту придется поменять денег, ведь билетные автоматы принимают исключительно лиры) и достаточно много пройти с чемоданом от одной остановки до другой. В итоге мы прибыли к месту проживания: квартире на улочке рядом с всегда оживленной Истикляль и башней Галатой. Магазины, бары, рестораны работают тут до глубокой ночи, можно даже сказать, что до утра. В первый вечер мы гуляли именно тут, дошли до площади Таксим. Да, это местный Майдан, где проходят всякого рода митинги и забастовки. 

The first day is the shortest one. We arrived in Istanbul at 5PM. We decided not to waste money, and went by tram. There is a station in the airport, which is easy to find. But remember to change money fo local currency, tickets can be bought automatically just with local money. If you live like we lived in Taksim or near Galata tower, you´ll need to change the tram, and buy new ticket on the Kabatas station. Finally we came to the appartment and had a walk on the Istiklal street. This place is always bright, 24 hours a day is alive. And we ended our walk on Taksim square where all revolutions happen.  

На следующий день мы отправились по достопримечательностям. Мы купили общий билет на музеи (за 85 лир), который действует 3 дня. Всем советую его брать,  ведь он полностью окупается, потому что включает в себя основное, что действительно стоит посмотреть. А еще экономит массу вашего времени, вам не надо стоять в очереди, вы проходите по специальному экспресс проходу.  Мы были далеко не в самый высокий сезон, но очереди заметны даже на фотографиях. В понедельник мы отправились во Дворец Топкапи (кстати именно возле него можно купить этот билет). Мы доехали до трамвайной остановки Gülhane. Вначале вы попадаетe в парк с фонтанами и мостиками, по которому можно немного прогуляться, или же сразу свернуть по укзазателю к дворцу и археологическому музею.

The next day we went  sighseeing. We bouught Museum ticket for 85 lyras for 3 days. Really it is worth its price. You skip the line, and the sum of the entrance fees for included museums is higher. I advise to buy it. Usually there are crowds of people near thr mosques and palaces. We started with Topkapi Palace, here you can buy this ticket. We went by tram to the Gülhane station. Firstly you are in the park with fountains and benches. 

Make Your Baggage Right Now

These are the days
We won't regret
These are the days
We won't forget
These are the days
We've been waiting for

Avicii feat. Robbie Williams

У меня есть отличный девиз: "Когда плохое настроение и ничего не хочется - покупай билеты!". Какие билеты вы спросите? "Любые!"- отвечу я. Я уверена, что самое важное, что мы можем приобрести - это эмоции. Нет? Мы будем вспоминать пережитые эмоции, а не купленный красный свитер из 100% шерсти в дорогом бутике. Ведь правда?

А как получать эмоции? Нужно брать от жизни все, что можно. Ведь мы молоды, сейчас именно те дни, которые мы ждали (послушайте Avicii и Robbie, вдохновляет, лучше и не скажешь). Так как билеты брать? Какие хотите, ведь самое незабываемое наступает именно с этого момента. Будь-то билеты на выставку, в цирк, на поезд, на самолет, в аквапарк, в театра, да куда угодно. Experience your life. Вот это слово "experience" - идеально передает мою мысль, и сколько бы мы не говорили о богатстве нашего языка, наши эквиваленты совсем не то - "испытывать, чувствовать, переживать, знать по опыту", это все не то. Но суть вы поняли! Не надо ждать, а надо действовать и покупать эмоции для себя и своих друзей, любимых, родителей, близких. Как разница в каких джинсах вы ходите по Риму, абсолютно все равно сколько лет вашим туфлям, если они идут по набережной Барселоны...

 В феврале я купила билеты на моего любимого  Робби Уильямса. Да, еще в феврале, на конец мая, и надо сказать, что я купила практически последние билеты на второй дополнительный концерт. Угадайте где? В Берлине. Это был последний европейский город в его туре. Я хотела в Будапешт (недалеко ехать и недорого добраться), потом думала о Кельне и Вене, но билетов не было ни на один из этих концертов. Так что я купила в Берлин, и на 14 февраля подарила мужу эти 2 билета.

Классный подарок же? Правда? Мы в Берлине не были. Но он как и я обрадовался. И в мае мы проголосовав на выборах Президента Украины отправились в путь на машине. Что там до Берлина? Билеты на перелет были дорогие и мы отправились в длительное путешествие по Польше и Германии. Мы были в Варшаве, Познани, Франкфурте-на-Одере, Берлине, Потсдаме, Вроцлаве и Кракове. И Берлин меня покорил, это один из моих самых любимых городов. Но это отдельная история. Это была самая незабываемая поездка, а все началось с билетов. Концерт кстати был нереальный, Робби Уильямс просто мой кумир. Эту историю я буду рассказывать еще много лет, а по фотографиям вспоминать в старости. А вот обычные купленные вещи поизносятся к тому времени, туфли сотрутся, а вот воспоминания вечны! 

Так что надо больше путешествовать. Не обязательно жить в дорогих отелях, всегда есть бюджетные места для ночлега, необязательно ехать далеко: спросите себя где вы были в Украине? Вы были в веселой Одессе, а может пили кофе во Львове, гуляли ли по замкам в Радомышле, Каменце-Подольском, а может любовались музыкальными фонтанами в Виннице? Когда вы последний раз ходили в театр? Да, именно театр, а не кино. Хоть раз в жизни покупали билеты и ездили на концерт своего кумира в Киев? Не сидите без дела, сейчас так легко самому организовать свою поездку: возьмите laptop, немного терпения и времени, пару кликов мышкой, оплата и все. Вы обладатель билетов и теперь живете в предвкушая свое путешествие! Мы между прочем сейчас пакуем чемоданы, потому что в очередной раз безрассудно купили билеты! И ничуть не жалеем, ведь скидки бывают часто, главное успеть и долго не мешкать с решением! 

Вот так-то! А фотографии потом нужно обязательно печатать(хотя мы этого не делаем и я постоянно себя ругаю за это), потому что на массе жестких дисков периодически не находятся нужные папки. Сами по себе. Так что я начала делать для себя и для друзей travel book, куда можно вклеить хотя бы некоторые фото (у нас всегда слишком много их, стабильно больше 1000). Вот что у меня получилось. Использовала бумагу Getaway от EchoPark. она просто потрясающая.

 

Участвую в задании вдохновении "Мне много и не надо"от ArtChoiceBlog. На альбом ушkb всего 2 половины листов скрапбумаги оставшиеся от большого альбома, пару высечек и наклеек из этой коллекции, шнурок и ленточка.  Не смотря на это в альбомчик влазит 6 фотографий 9 на 13, есть место для записей и кармашек для фотографий или памятных вещиц (билетики или чеки).  

 За МК по миникам спасибо Нюте , обязательно зайдите посмотреть как такие миники делает она. У нее всего один лист уходит, у меня по такому же принципу разные. Мне кажется, что так веселее.