пятница, 7 августа 2015 г.

Happily Ever After

Speak softly love, so no one hears us but the sky
The vows of love we make will live until we die
My life is yours, and all because
You came into my world with love, so softly love
Andy Williams

Все сказки заканчиваются красивой фразой о том, что жили они долго и счастливо в своем идеальном замке в тридевятом царстве. Может конечно в книгах это звучит красивее и поэтичнее, но смысл примерно такой. Кстати я знаю пару литературных продолжений (читала про настоящую историю Спящей Красавицы у Аны Марии Матуте). Благодаря этим сказкам в детстве, каждая девочка мечтает о красивой свадьбе и такой же сказке. Разве нет? 

All the fairy tales end with the words that they lived happily ever after. It is like the beautiful and poetical prediction for the future of the heroes. Really there are some books telling about that future (I've read about Sleeping Beauty by Ana Maria Matute). thanks to that books we believe in miracles and dream about our future ideal wedding, don't we?

Я именно такая. Помните Монику в сериале "Друзья", у которой была целая свадебная коробка? Так вот это я. У меня была не коробка, я - девочка из новой эры, у меня были разные папки с картинками на компьютере. Я долго собирала фотографии-вдохновение для свой свадьбы, выбирала все до мельчайших деталей, думала о церемонии, цветах, платье, приглашениях.  До сих пор я считаю, что свадебный день - это самый незабываемое событие, когда люди объединяют свои сердца, чтобы те всегда бились в унисон, произносят клятвы верности и обещают быть вместе всегда. Это кусочек волшебства, действительно нечто магическое и красивое. И в такие моменты ты всегда веришь в это "жили долго и счастливо", всегда веришь и уверен, что так и будет. Хотя, я уверена, что любовь может победить любые невзгоды, преодолеть любые преграды, ведь ничего невозможного просто нет. 

I am one of that girls who plans wedding from the childhood. Do you remember Monica form TV show "Friends"? She collected in the box all the stuff connected with her future wedding. I did the same. Really I didn't have the box, I am a girl from new era, so I have folders with pictures and photos on my computer. I collected inspirational photos, chose all the details of everything, ceremony, flowers, invitations, dress. Nowadays I still believe that the wedding day is the most unforgettable day, is is kind of magic happening between two people. In the moment of vows I believe that all of that will be happily ever after. And I am sure that real love can solve all the problems, go through all the obstacles without any damages, because there is nothing impossible if there is power of love. 

А воспоминания об этом дне должны быть сохранены в мельчайших подробностях. Кстати, я люблю традиционные светлые оттенки для свадебного оформления, но мне нравятся и яркие варианты. В этот раз я сделала альбом именно в таких вот ярких тонах, бумага Teresa Collins Save the Date долго ждала своего альбомного часа. Участвую в задании от блога Scrap Besedka "Свадебный сезон открыт" (мне кажется, что он нынче почти всегда открыт). У меня такой свеже-мятный альбом с шебби лентой и достаточно лаконичным оформлением. Я использовала очень много вырезок на внутри, которые сделала на своем Cameo Silhouette. 

Memories from you wedding must be saved in the details. Yes, I say MUST. I am sure that it is a must point. Today I want to show a bright photo album from Teresa Collins Save the Date collection. I really love the paper, it is wonderful and so beautiful. I used mint yardstick with pearl effect, shabby ribbons and a lot of cuts I made with Cameo Silhouette. It is perfect variant to make in borders and backgrounds for different pages, so just look inside. Also I want to show my album in Silhouette Challenge #28 Anything goes.  I have different hearts and borders cut with Silhouette. 










13 комментариев:

  1. Wow this is stunning! Thank you for sharing over at Silhouette Challenges for August - I hope to see you again!

    ОтветитьУдалить
  2. Thanks so much for joining the Silhouette Challenges for August!

    What a lovely lovely wedding book! I have been doing final wedding plans all week-the wedding is tomorrow...can't wait!!


    ♥ Sue Kment

    ОтветитьУдалить
  3. This is amazing!! One of your *must have* details I adore- is your use of brads!! I love them!! Are they real brads, or paper? How did you attach them? I like to have temporary holders on my photo mats, I just never thought of this. Thank you for sharing with us.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. thank you so much! I am very glad to hear from you such words! They are real brads, I just love them, they are with these special locks. I attach them like usual brads, there is just one way to do it.

      Удалить
  4. Александра, так сдержанно и элегантно! Прям на мой вкус) Спасибо, что творите с нами! Скрап-Беседка

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. спасибо большое! я тоже не люблю, когда бесконечно много деталей! :))

      Удалить
  5. Влюбилась в эту работу! Даже слов нет! Нравится стиль этот. Но воплощение - даже не передать словами, какой восторг!!!

    ОтветитьУдалить