вторник, 10 февраля 2015 г.

Ukrainian Love

“Мейк лав”,— кажуть англомовні народи, і це їх не віднаджує.“Заніматься любовью”,— вторять москвомовні — і це вершина канцеляриту.До слова, коли українці калькують цей вираз, нездарно перекладаючи: “займатися коханням”, то тут постає на диво подвійне значення слова — у нас “займатися”, це ще означає “запалюватися”, “пройматися вогнем”, отож навіть у такому випадкові виходить некепсько.Так чи так, а в нас є розкішне дієслово “кохатися”, і ніяких тобі “занятій”, неначе з тієї фізкультури чи тригонометрії...
Богдан Жолдак

Сегодня утром я фотографировала новую открытку, а также подбирала "декорации" для фотографии. Я наткнулась в нашем шкафу на книжку, которая  у нас очень давно. "Сто тисяч слів про любов, включаючи вигуки", это сборник эссе разных украинских авторов о самом великом чувстве - любви.  Абсолютно разные эссе совершенно разных украинских писателей. 

Я купила эту книгу как только она вышла, а потом также быстро прочитала. Сегодня перечитала пару рассказов, они показались мне абсолютно другими, я бы даже сказала новыми. Действительно, ведь с момента выхода книжки прошло 7 лет. Вы себе представляете? Целых семь лет. Меня немного ужаснуло это число, ведь кажется, что это совсем недавно было. Но вопрос быстротечности времени - это совсем другая история. 

Так вот, о любви. Для меня абсолютно новым стал рассказ Богдана Жолдака "Любит по-українському". Не смотря на то, что я говорю и пишу чаще всего на русском (так уж сложилось, русская школа, юг Украины), я безумно люблю украинский язык и володію мовою. Я не перестаю удивляться красоте нашего языка, ведь за годы СССР, нашим народом была забыта красота и величие, а мы подражая русскому создали массу калек. 

И вот снова про любовь. Мне безумно понравилось сравнение. Ведь в украинском кроме любви, есть еще кохання. Это так красиво звучит. И мне безумно нравится слово "кохатися", это не физическое заниматься любовью, это нечто большее, более возвышенное, я даже больше скажу - непереводимое. Вот нет такого слова в русском языке, да простят меня русскоязычные читатели.   Отож, кохаймося, бо ми того варті! 

Это у меня было длинное лирическое отступление. А открытка у меня сегодня по третьему уроку Кати Погодиной, посвященный американскому стилю в блоге Мемуарис. Ох и сложный же этап! Надо было использовать белый кардсток и конечно же следовать романтичной теме (в этот раз). У меня получилось много слоев, бумага все та же в этот раз: Teresa Collins Save the Date. Я снова вырезала цветы (но другие) из большого листа, много слоев, много моих любимых флажков, а также остатки вырубки с сердцами. Мне очень нравится эта бумага. А также я жду комментариев от Кати (Катя, пиши и критикуй, очень хочу услышать, а то первые две открытки остались без критики). Так что, вот что у меня вышло. 




Также участвую в задании Вдохновившись любовью от Днепропетровского Скрап Клуба, меня вдохновила вторая доска своей нежностью, цветом и общим настроением.

вторник, 3 февраля 2015 г.

Forever Man


How many times must I say I love you
Before you finally understand?
Won't you be my forever woman?
I'll try to be your forever man,
Try to be your forever man.
Eric Clapton



Сейчас столько статей о том, какой должна быть настоящая женщина, а каким настоящий мужчина. Меня в этих статьях всегда интересует вопрос отбора критериев настоящего и идеального. Вот кем было выбрано вот это мерило? 

Помните как говорил Чеширский кот Алисе, что все мы тут немного не в себе. Вот со всякими состояниями веществ все понятно, есть эквивалент, к нему все приравнивают и определяют, что настоящее, что идеальное, а что подделка. Но с людьми же все по-другому? Нельзя же взять какое-то универсальное мерило и измерить на то настоящий ли мужчины, а идеальные ли женщины

Это конечно же вечный философский вопрос, о котором можно вечно рассуждать. Вот у меня есть  много подруг. И для них настоящий мужчина - это абсолютно два разных человека. Для одной главное, чтоб он был мускулист, накачан, силен и высок, ну чтоб она рядом с ним была маленькой и беззащитной, а он в опасной ситуации смог ее защитить. Остальные качества конечно важны, но не первостепенны. А вот для второй главное, чтобы он был умен, состоятелен и обладал хорошим чувством юмора. Согласитесь, портреты абсолютно разные. 

Что думаю я? Я считаю, что мужчина должен быть рядом со своей женщиной. Вот та, для которой он будет настоящим, та и будет самой любимой. А для других он может казаться кем угодно. Какая разница? Жить ему с ней, а она его считает лучшим и идеальным. В этом варианте я уверена на все 100%, а вот в тренингах как стать настоящим мужчиной - нет. Но опять же, каждому свое. 

На эту мысль меня натолкнуло множество заданий в блогах в преддверии 23 февраля, ведь все делают мужские работы. Я тоже решила поучаствовать в задании "Мужские правила" от блога Скрапости. Праздник Дня защитника Отечества не очень популярен у нас, по этому  у меня работа мужская, но посвящен Дню Рождения. Все в  открытке достаточно сдержано: немного украшений, мужская бумага и брадс. 



Еще немного слов о фотографии. Вот те коты, это еще одни коты, привезенные из Доминиканской Республики. Да, мы любим котов. Я уже писала, что в этой стране была масса котов, сделанных вручную местными мастерами и пройти мимо было просто невозможно. Эту семейку мы купили вторыми, они сидят на диване и отдыхают. Настоящая такая семья перед телевизором вечером, правда? Первую семью, если интересно можете посмотреть вот в этой записи про открытку с енотом

понедельник, 2 февраля 2015 г.

L.O.V.E.



L is for the way you look at me
O is for the only one I see
V is very, very extraordinary
E is even more than anyone that you adore can...


Frank Sinatra

Любовь, любовь гласит преданье - союз души с душой родной... О любви не получается говорить без цитат, ведь так много всего уже сказано, написано и спето. Вот и я начала со слов Тютчева из моего любимого стихотворения "Предопределение". Февраль - романтическая пора, так и хочется в преддверии дня всех влюбленных творить только нежные работы о любви. 

Я участвую в курсе Скраповедение Кати Погодиной "Американский стиль" в мастерской Мемуарис, и уже время 2 урока. А я так долго думала, что же я хочу сделать. Сказать честно, у меня мало яркой-яркой бумаги. Даже не знаю почему так сложилось! Первая открытка получилась яркой и очень жизнерадостной! Кстати вы видели? Я могу похвастаться она попала в фавориты

А вот со второй все не так просто складывалось. Я выбрала достаточно спокойную бумагу в итоге, это красивейшая бумага из коллекции Teresa Collins "Save The Date". Я использовала все, что у меня осталось от предыдущих работ, взяла и активную бумагу с крупным рисунком из большого набора, а также и маленький набор. Но вот кардсток у меня смешался по цвету с остальной бумагой. Слоев получилось много, цветок вырезала из узора большого листа, надпись из маленького, а рамочка осталась от высечки. Мне результат очень нравится, хотелось бы услышать, что думает Катя Погодина (буду ждать критики). 




Также участвую в задании от блога Viva la Vista "Открытка о любви"Кстати еще немного о фотографиях. Видите вот этих красивых мышек жениха и невесту? Мистер и миссис Маус! Мы их привезли из Диснейленда во Франции, как раз тогда, когда мой муж сделал мне предложение руки и сердца. Так что это сувенир, который напоминает мне, что мой муж самый романтичный человек, сделавший мне предложение в Париже. Круто ведь? Да?